Eu posso estar errada em uma porção de coisas, mas não nisso.
Možda puno toga grešim, ali ne oko ovoga.
Mamãe, posso estar errada, mas acho que ele virou defunto.
Nemoj da me citiraš, ali mislim da je pokojni.
Não sei, se posso estar errada.
Znaš, ne vidim to. Možda griješim.
Posso estar errada, mas parece que em alguns pedaços... você não fez escolha... nenhuma.
Možda griješim, ali to ste napisali zato što niste uopæe ništa odabrali. Baš ništa.
Posso estar errada, mas acho que vi no Livro das Sombras...
Možda grešim, ali mislim da sam videla u Knjizi Senki...
Posso estar errada... mas nós duas estamos encarando nossos celulares.
Možda grešim, ali obe buljimo u telefone.
Mas, eu posso estar errada, se ele ligasse poderia tentar no seu escritório?
Možda grešim ali zar te ne bizvao u kancelariju?
Posso estar errada, pode ter sido Ray. Mas diga ao Rod que não tem certeza. - Que o caso continua aberto.
Možda grešim, ali reci Rodu da želiš da sluèaj ostane otvoren.
Se você relacioná-las, e eu posso estar errada, eu venho de uma linha muito boa e pelo jeito, eu sou a tia da Rainha
Gledajte, ako pratite ovo unazad, a moguæe da sam pogrešila u vezi s ovim, ja dolazim iz prilièno dobre porodice i izgleda da sam ja u srodstvu sa Kraljicom Viktorijom, ja sam joj... ujak.
E eu posso estar errada, mas... O rosto que continuo vendo é do cara da biblioteca.
I, možda griješim, ali lice koje uporno vidim je momak iz biblioteke.
Posso estar errada, mas creio que jamais validaram perseguição... sob o título de "divertido".
Možda grešim, ali milim da nismo... odobrili proganjanje... pod okriljem zabave. "
É claro, posso estar errada em algumas ocasiões.
Naravno, griješila sam i ranije, povremeno.
Ou posso estar errada, e você já dorme com a Sarah.
Ili sam možda u krivu i ti veæ spavaš sa Sarom.
Eu posso estar errada, mas você parece não ter problemas para alimentando seu corpo.
Možda grešim, ali izgleda da imaš problem kako bi nahranio svoje prepone.
Certo, posso estar errada, mas mecânicos são lindos.
Ok, zaustavi me ovdje, ali mehanièari su zgodni.
Posso estar errada, mas para Ulysses seguir seu caminho, passar por Cila, isso exigiria o sacrifício de 6 de seus homens.
Možda se varam, ali verujem kako je Odiseju reèeno ako želi nastaviti svoju misiju, i proæi Scyllu da mora žrtvovati šest svojih ljudi.
Posso estar errada, mas creio que informaram a Odisseu... que para continuar seu caminho, e passar por Scylla... é exigido o sacrifício de seis de seus homens.
Možda se varam, ali verujem da je Odiseju reèeno ako želi nastaviti svoju misiju, i proæi Scyllu da mora žrtvovati šest svojih Ijudi.
Eu posso estar errada mas você não deveria dizer alguma coisa?
Možda sam u krivu ali zar ne biste trebali reæi nešto?
Eu posso estar errada, mas acho que se trata disso.
Pa, možda grešim, ali mislim da se radi o tome.
Posso estar errada, mas acho que é infeccioso.
Možda grešim, ali ako ne grešim ovo je infektivno.
Posso estar errada, mas sabe como as coisas são.
Možda griješim, ali znate kako stoje stvari.
Posso estar errada, mas o racionamento está começando.
Možda je to loše, ali racionirana nas opskrba hranom muèi.
Posso estar errada, mas acho que a Joan quer que eu espione o Arthur.
Možda se varam, ali mislim da Joan želi da špijuniram Arthura.
Posso estar errada, mas pensei que talvez poderia apreciar um pouco de companhia
Možda grešim, ali sam mislila da bi ti možda trebalo društvo.
Posso estar errada mas parece que parte de você pensa que sou responsável.
Sada, možda sam u krivu, ali osjeæam kao da dio tebe misli da sam kriva.
Posso estar errada, mas você que me forçou.
Ja sam možda luda, ali si me ti napravio ludom.
Posso estar errada, ou agora... estou sentada em um quartel-general secreto?
To je bila greška ili sad sedim usred vašeg tajnog štaba?
Olha, posso estar errada, mas essas marcas parecem autênticas para mim.
Sada, ja mogu biti u pravu, ali ove oznake izgledaju autentično mi.
Uh, não acho que a Brenna já tivesse nascido... mas posso estar errada.
Ух, ја не апос; т мислим Бренна је чак рођен тада... алимождагрешим?
Olhe, eu posso estar errada, mas pode ser uma doença bipolar, como a nossa mãe.
Možda sam u krivu, ali mogla bi biti bipolarni poremeæaj, kao naša mama. -Bi, bi, što?
Certo. Sou só um soldado, então posso estar errada, mas estou tendo dificuldade em entender como você levou um Beamer para a lua e, como você disse, viveu para contar a história.
Ja sam samo vojnik, možda grešim, ali mi je teško da razumem kako ste stigli do Meseca sa bimerom i preživeli?
Posso estar errada, mas eu começaria pela esposa.
Možda nemam pravo, ali poèela bih sa ženom.
Posso estar errada, mas acho que gosta de David.
Mislim da ti se Dejvid sviða.
Posso estar errada, mas parece um caso de US$6mi para mim.
Možda grešim, ali lièi mi na isplatu od 6 miliona.
Posso estar errada, mas não era isso que devíamos impedir?
Ispravite me ako grešim, ali zar ovo nije ono što bi trebalo da spreèimo da se dogodi?
0.42569899559021s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda puno toga grešim, ali ne oko ovoga. 